KUKKSI.de Nachrichten

KUKKSI NACHRICHTEN – DIE NACHT

Berlin (dts). Die Deutsche Bahn will künftig Anglizismen in ihren Angeboten abschaffen. Englische Ausdrücke wie “Meeting Point”, “Hotlines” oder “Kiss and Ride” sollen Berichten zufolge nicht mehr in der Schriftsprache des Unternehmens erscheinen. Die Deutsche Bahn versucht diese demnach mit ihren deutschen Entsprechungen zu ersetzen. Anstatt um “Flyer” wird es sich dann um “Handzettel” handeln. “Hotlines” werden zu “Nummern” umformuliert.

Auslöser war die Beschwerde eines bayerischen Schulleiters, der sich über die Einrichtung einer Kiss-and-Ride-Zone am Straubinger Bahnhof empört hatte. Die Empörung erreichte in der Folge den Wahlkreisabgeordneten Ernst Hinsken, der sich daraufhin an Bahnchef Rüdiger Grube wandte. Allerdings will die Deutsche Bahn nicht auf alle Anglizismen verzichten, da einige Begriffe wie “BahnCard” oder “InterCity” bereits zu etablierten Markennamen geworden seien.

Köln (dts). Nach der Aufdeckung der großen Versäumnisse beim Bau der Kölner U-Bahn hat das zuständige Unternehmen Bilfinger Berger heute erste personelle Konsequenzen gezogen. Gemeinsam mit den Kölner Verkehrsbetrieben hatte die Stadt heute die Zusammenarbeit mit den beauftragten Baufirmen in einer Krisensitzung geprüft. Ein Polier und zwei Abteilungsleiter der Firma wurden inzwischen vom Dienst suspendiert, weitere Einigungen wurden bislang nicht bekanntgegeben.

Vor kurzem waren die Mängel beim Bau der U-Bahnstrecken entdeckt und entsprechende Vorwürfe gegen die Baufirmen Bilfinger Berger und ARGE Los Süd erhoben worden. Demnach seien entscheidende Eisenbügel nach Aufforderung des Poliers gestohlen und an einen Schrotthändler verkauft worden. Zudem habe man die systematische Fälschung von Vermessungsprotokollen für sogenannte Schlitzwand-Lamellen sowie deutliche Fehler im Hinblick auf die Qualitätskontrollen entdeckt. Das volle Ausmaß des mutmaßlichen Bau-Pfusches ist allerdings offenbar noch nicht erkannt. “Täglich wächst die Angst, weil immer neue Mängel bei der Bauausführung bekannt werden, so Oberbürgermeister Jürgen Roters. Er verlangte im Interesse der Bevölkerung eine schnelle Klärung der Vorfälle.

Angesichts der Schnee- und der damit bei Tauwetter drohenden Wassermassen befürchten die Verantwortlichen unterdessen mögliche Unglücke. An der Haltestelle Heumarkt sollen zunächst vorsorgliche Querversteifungen die Wände der U-Bahnstrecke sichern. Der Einsturz des Kölner Stadtarchivs im vergangenen März, dem zwei Menschen und zahlreiche historische Dokumente zum Opfer fielen, wird inzwischen auf den Bau der U-Bahn und damit verbundene Mängel zurückgeführt.

>>> News und Eilmeldungen von Kukksi auch bei Twitter >>> Kukksi on Twitter

Köln (dts). Die Kölner Staatsanwaltschaft prüft beim U-Bahn-Skandal offenbar einen Betrug bei den Vermessungsprotokollen. Nach Informationen des “Kölner Stadt-Anzeiger” (Mittwochausgabe) teilen die von der Justizbehörde beauftragten Gutachter die Einschätzung innerhalb der Kölner Verkehrs-Betriebe, dass Unterlagen verfälscht wurden. “Das sieht nach Absicht und systematischen Manipulationen aus”, hieß es laut der Zeitung im Umfeld der Ermittler.

Der Baukonzern Bilfinger Berger gab in einem Schreiben an die KVB Unstimmigkeiten bei “etwa 20″ Protokollen zu. Zwei Bauleiter, gegen die bereits ermittelt wird, sind mittlerweile suspendiert worden. Deren Angaben würden nun geprüft, sagte Unternehmenssprecher Martin Büllesbach gegenüber der Zeitung. Angesichts der jüngsten Enthüllungen müsse er “inzwischen davon ausgehen, dass wir eventuell immer angelogen werden”. Man werde sich fortan nicht mehr auf die Aussagen der eigenen Mitarbeiter verlassen, sondern alle Vorgänge “genauestens” prüfen.

Lüneburg (dts). Eine Explosion in einem Stall im niedersächsischen Oetzendorf bei Lüneburg hat am Abend das Leben von rund 80 Schweinen gefordert. Laut Polizeiangaben verendeten die Tiere bei dem anschließenden Brand des Stalls, der sich vermutlich nach der Explosion einer Gasflasche einer Heizlüftung ereignete. Die kurze Zeit später eintreffende Feuerwehr konnte das Niederbrennen des Stalls nicht verhindern. Ein Übergreifen auf das angrenzende Wohnhaus konnte jedoch vermieden werden. Menschen wurden bei dem Zwischenfall nicht verletzt. Die Polizei bezifferte den entstandenen Sachschaden auf mehrere hunderttausend Euro.

Berlin (dts). Die Bundesagentur für Arbeit (BA) hat einen Entwurf für den neuen Härtefall-Katalog erarbeitet, nach dem Hartz-IV-Bezieher weitere Zusatzleistungen in Ausnahmefällen anfordern können. Das berichten die “Ruhr Nachrichten” unter Berufung auf interne Informationen aus der BA. Dieser Katalog müsse aber erst noch vom Bundesarbeitsministerium abgesegnet werden, bevor die Regelungen in Kraft treten können.

Zu den Zusatzleistungen sollen künftig unter anderem die Behandlungskosten zählen, die von den Krankenkassen nicht übernommen werden, aber auch der Nachhilfeunterricht für Schüler, die versetzungsgefährdet sind. Vor einer Woche hatte das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe die aktuellen Hartz-IV-Regelsätze für verfassungswidrig erklärt und eine Neuregelung angeordnet.

Im Zuge dieses Urteils gingen bundesweit zahlreiche Anträge auf zusätzliche Leistungen bei der Agentur für Arbeit ein. “Viele davon werden wir ablehnen müssen, da es zum Großteil keine besonderen Härtefälle sind”, so der stellvertretende Vorstandsvorsitzende der Agentur für Arbeit, Heinrich Alt in einem Interview mit der “Bild”-Zeitung. Bundesarbeitsministerin Ursula von der Leyen hofft, dass die Neuregelungen bereits zum 1. April in Kraft treten können.

Köln (dts). Die Kölner Polizei hat sich zufrieden mit dem Verlauf des diesjährigen Rosenmontagszuges gezeigt. Es sei dieses Jahr “annähernd perfekt” verlaufen, sagte Polizeidirektor Michael Temme in Köln. “Die Stimmung der Feiernden war überwiegend fröhlich und friedlich, so dass die Polizei Köln weniger Einsätze, zum Beispiel wegen Körperverletzungsdelikten, wahrnehmen musste als letztes Jahr. Auch die Zahl der Ingewahrsamnahmen sank deutlich.”

Während letztes Jahr noch eine qualitative Steigerung der Gewalt gegenüber den Vorjahren festzustellen gewesen war, sei der diesjährige Rosenmontag weniger aggressiv und wieder deutlich friedlicher verlaufen, so der Einsatzleiter. Insgesamt gab es in diesem Jahr 55 Schlägereien, 35 Randalierer, 41 Ruhestörungen, 27 Körperverletzungen und 22 hilflose Personen. 46 Personen mussten in Gewahrsam genommen werden, 14 Taschendiebe wurden festgenommen. Auch das frostige Wetter habe möglicherweise dazu beigetragen, dass sich die Gemüter nicht so erhitzt hätten wie im letzten Jahr, so die Polizei.